Mostrando entradas con la etiqueta primer año. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta primer año. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de julio de 2013

1 año después....

Hola~ ya ha pasado un año desde que nos embarcamos en este viaje...
y blah, blah, blah... XD
Como sea, más que nada gracias a todos y todas por ser un Scan de su preferencia~, yo, como traductora, editora y demás cosas, estoy feliz por llegar, en primera a un año, y en segunda, por tener muchos nakamas en esto XD

Recuerdo esa tarde lluviosa de hace un año~ XD ahaha~, en fin...
fueron muchas cosas desde ese entonces~, apenas empezaba, y para ser sincera, mi ingles y mi dominio de Photo eran pésimas (igual nunca en mi vida había usado o tuve la necesidad de aprender tremendas palabras XD), así que fue un ensayo de practica y error~ asi que una disculpa, lo primero que entendía  era lo primero que escribía ><... por otra parte...
También, recuerdo muchas cosas~ como...

Los primeros que empezamos en esto, Batu y Mimi, fueron los miembros de inicio (aun que a la fecha solo Batu queda XD), igual, quiero darles una disculpa, ya que originalmente íbamos por el manga, pero con mis engaños los traje a un mundo de perversión XD, aunque mi amiga Mimi ya sabia de que se trataría esto, teehee~ ;)

Aun así, el tiempo paso y llegaron los contactos con los demás Fansub~...
para empezar P666HF, con mi gran amigo y persona especial Pzykosis Onii-chan~, me dio muchos concejos, que una novata como yo aprovecho sin pensarla dos veces... en fin, nuestra primera colaboración~ también se llevo mi primera vez XD (en el buen sentido de la palabra), en fin... el se llevo varias de mis primeras veces (sigo insistiendo en el buen modo de la palabra ><)

Luego, llegaron las personas que brindaban ayuda sin pensarlo XD, recuerdo a mucho, como a HollowichigO (que ahora que lo recuerdo solo quería mi numero de celular XD), pero que me ayudo mucho~, Jose Yagami~ que a fechas solo se de el cuando me manda una traducción  Luxury_blood que le debo una gran disculpa, ya que me porte como una bruja con él... (si estas leyendo, una disculpa de todo corazón), xxegoxx que también a fechas apenas se algo de el XD, y por ultimo y que son mis ángeles por que siguen conmigo Beast Onii-chan, por ayudarme con traducciones y expandir más mi idioma en ingles y a Javi Onii-chan~ por darme la mano con las ediciones y las limpiezas que me traen loca por su nivel de dificultad DX

En fin... ah~ se me olvidaba, algo muy importante, a tod@s ustedes mil gracias~ por seguirnos hasta el día de hoy~, han habido altas y bajas, asi que gracias por su paciencia, y gracias por que somos de su aprecio~

Falta mucho, aun sé que me falta mucho que aprender, y si Kamisama lo quiere, espero verlos y verlas en un año más...
El camino es largo, como alguna vez le dije a Pzykosis Onii-chan, apenas estamos en el muelle y falta mucho para llegar a la gran linea (aunque para eso seria la mitad del camino ><), asi que daré lo mejor de mi, aunque me cueste un poquitin de sacrificio para poder terminar las cosas que les debo, sé que esto no es eterno, y la vida sigue, pero el dia que diga, hasta aquí~, ese día me despediré como se debe~ con trabajos y toda la cosa ;')

Aun que para eso, espero falte mucho~

Bueno, sin más espero no les haya aburrido~ ya que luego se me sale la cursi que llevo dentro XD (bueno a estas alturas ya si que soy asi~) en fin...

Falta mucho, y mientras haya Homunculus, Coelacanth, Napata, Nakajima Yuka y demás mangakas que hagan vanilla, por aquí seguiré...

Y no empiecen a llamarme con nombres raros XD, me conformo con Kotori, porque soy una ave libre y llena de suerte, vale~♥